首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其二

读山海经十三首·其二

[魏晋]:陶渊明

玉台凌霞秀,王母怡妙颜。

天地共俱生,不知几何年。

灵化无穷已,馆宇非一山。

高酣发新谣,宁效俗中言!

“读山海经十三首·其二”译文及注释

译文

玉台灵秀出云霞,王母安适美容颜。

天地与之共俱生,不知岁月几多年。

神灵变化无穷尽,仙馆很多非一山。

高会酣饮唱新谣,哪像世俗凡语言!

注释

玉台:玉山上的瑶台,即西王母的居处。凌霞:高出云霞之上。秀:灵秀,秀美。怡:安适愉快,和悦。妙颜:容颜美妙。

天地共俱生:谓王母与天地同生。几何年:多少岁。

灵化:神灵变化。无穷已:没有穷尽。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

魏晋·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔► 陶渊明的诗(113篇)

猜你喜欢