“转应曲·寒梦”译文及注释
①调弄:调侃嬉弄,纠缠。
②吟落灯花:喻苦吟多时。
③拆声:打更声。
“转应曲·寒梦”鉴赏
评解
此词描写寒夜苦吟。构思新颖,造语工巧,极有情致。
猜你喜欢
把酒对月歌
李白前时原有月,惟有李白诗能说。
李白如今已仙去,月在青天几圆缺?
今人犹歌李白诗,明月还如李白时。
我学李白对明月,白与明月安能知!
李白能诗复能酒,我今百杯复千首。
我愧虽无李白才,料应月不嫌我丑。
我也不登天子船,我也不上长安眠。
姑苏城外一茅屋,万树梅花月满天。(梅花 一作:桃花)
①调弄:调侃嬉弄,纠缠。
②吟落灯花:喻苦吟多时。
③拆声:打更声。
评解
此词描写寒夜苦吟。构思新颖,造语工巧,极有情致。
李白前时原有月,惟有李白诗能说。
李白如今已仙去,月在青天几圆缺?
今人犹歌李白诗,明月还如李白时。
我学李白对明月,白与明月安能知!
李白能诗复能酒,我今百杯复千首。
我愧虽无李白才,料应月不嫌我丑。
我也不登天子船,我也不上长安眠。
姑苏城外一茅屋,万树梅花月满天。(梅花 一作:桃花)